10月16日上午，中国社会科学院语言研究所研究员、《中国语文》编辑部主任、副主编、博士生导师方梅教授应邀到我校讲学，在客赣方言与语言运用研究中心为人文学院师生作了题为“修辞的转类与语法的转类――修辞的创新与语法的创新”的学术报告。报告由人文学院徐阳春教授主持，陆丙甫教授作报告总结，人文学院相关专业的老师和研究生80余人聆听报告。

        方梅教授阐述了“转类”的概念及其所包含的两层意思，并列举名词活用为状语的实例进行解释，随后列举语言事实，分析了动词用作名词和名词用作动词的差别，区分创新的名词动用和定型名词动用，引导出“境迁语”概念。紧接着通过分类深入剖析了实在性和比喻性两种名词动用意义类别之间的差异和分布。方教授在修辞性转类的意义解读中指出，修辞的转类是一种境迁语，它的意义解读要依据语境来完成，而无法像辞典释义那样给出一个确定的词汇意义，语法表现上与典型的语法成分是存在较大差别，并从另一个角度归纳了名词动用的意义引申存在的一些共性，还以英语为例分析了名词可用作陈述在不同的语言存在差异。最后，方教授还总结出：从修辞的转类到语法的转类是从语用模式到句法模式逐步规约化的结果，与句法的“转类”相比较，作为一种境迁语，修辞的转类具有句法特征的不充分性和较弱的可类推性两个特点。

    报告后，方梅教授一一解答师生提出的各类问题，还就讲座的相关内容与我院老师进行深入的探讨和交流。 

        陆丙甫教授在总结中说，方教授的报告中语言事实丰富，并对其中的相关语法现象进行详细的分类解说，思考深入透彻，角度新颖，逻辑严密，我们的同学做学问要学习方教授严谨钻研的精神，要学会关注语言事实，还要脚踏实地。

        方教授的报告深入浅出，条理清晰，对汉语学习、运用和研究具有很强启发性，严谨求实的科研精神也深深地感染了在座的每一位师生。（李红光/文）