2024年12月26日，海外华文作家、编剧、加拿大国家文艺基金和安大略省文艺基金获得者张翎教授应邀在人文楼B230学术报告厅为我院师生带来了一场题为“当文学创造力遭遇AI”的学术讲座。讲座由南昌大学谷霁光人文高等研究院副院长、中文系教授李洪华主持，南昌大学人文学院教师、本科生、研究生和博士生聆听了此次讲座。

张翎教授从自身的写作历程讲起，描绘了自身的文学追求，并鼓励中文系的学生坚守文学梦想。接着，张翎教授讲述了自身的创作观，认为文学源于生活、来自于对生活的思考，她谈到自己有影响力的几部作品，如《余震》等都源于自身所接触到的战争创伤者，并以此引发对战争的反思。再次，张翎教授谈及书写方式和文学关系的变革，从中国的毛笔、宣纸和西方的鹅毛笔这种优雅创作方式的失去以及打字机、笔记本电脑等机械化的产生两个方面来展现书写变迁对文学带来的影响。最后，张翎教授强调文学最本质的特征是文学性，文学是个性化、差异化的，需要依靠作者强大的想象力和观察力，而AI背后的技术支撑是数学模式和数学训练，本质上是以数学和统计学算法得出的平均值和量化值。由此认为AI可以做文学最有力的帮手，可以复制作家的风格和语气，但学不会作家的文学审美性，以及作家在观察事物时的主观性和模糊性，所以写作者不必担心。

张翎教授围绕AI时代里，文学如何自处的热点问题，从自身创作历程、创作观念、书写方式与文学变革的关系、文学创作与AI创作的本质区别等四个方面给我们带来一场学术盛宴，具有深邃的启发性和前瞻性的指导意义，引起了在座师生的热烈反响，与会师生就报告内容与张教授进行了深入的学术探讨。最后，李洪华教授对张翎教授的精彩演讲进行了总结，并代表南昌大学谷霁光人文高等研究院向张教授表达了诚挚的感谢。

                                                                                                                                                                撰稿人：许超

                                                                                                                                                                编辑：李洪华